Как запомнить слова "sugar bowl" (сахарница) и "milk jug" (молочник)
Слово sugar bowl переводится на русский язык как сахарница . Это небольшая емкость, обычно с крышкой, которая используется для хранения сахара на столе. Sugar Bowl = Sugar + Bowl Представьте миску (bowl), наполненную сахаром (sugar). Это поможет вам связать слово с его функцией — хранить сахар. Попробуйте перевести текст: "The sugar bowl was placed next to the teapot. She carefully added sugar from the sugar bowl into her cup. The sugar bowl matched the rest of the set perfectly." Попробуйте продолжить...
Sugar cane - сахарный тростник или сахар из тростника?
Сегодня речь пойдет не о ребусах и даже не об ударениях в сложных существительных, состоящих из двух основ. Мы поговорим о словосочетаниях, состоящих из двух и более существительных, и об особенностях их перевода на русский язык...