В сегодняшнем выпуске рубрики «История хита» мы отправимся в солнечную Грецию и поговорим об одной из самых известных и узнаваемых для русского уха композиций, написанных и исполненных выходцами из этой страны. Яркий хит зарубежной эстрады 70-х годов советские меломаны прозвали «Сувенир». Это произошло благодаря забавному переводу названия, указанному на пластинках фирмы «Мелодия». Известно, что в советское время имена зарубежных исполнителей было принято писать русскими буквами, а названия треков – на нашем великом и могучем...

Я ничего не имею против шансона. Есть довольно яркие и талантливые представители данного музыкального жанра. Такие как Александр Вертинский, Эдит Пиаф, Шарль Азнавур и другие. Однако следует отличать жанр "шансон" от жанра "блатная песня". Это два разных жанра, которые часто путают. В Википедии даже существуют две отдельных статьи на эти темы. Статья про шансон и статья про блатную песню. Что подчёркивает разность этих жанров. Шансон — это эстрадная песня в стиле кабаре или в стиле куртуазной песни, но не блатной, зародившаяся во Франции...