Для начала — минутка знаний. Термин «мондегрин» означает переосмысление неверно разобранных со слуха слов. Он появился в 1954 году благодаря писательнице Сильвии Райт — в детстве в строчке из поэмы «And laid him on the green» («И положили его на зеленую траву») ей послышалось «And Lady Mondegreen» («И леди Мондегрин»). В 2008 году термин включили в словарь Webster. «Газета.Ru» рассказывает о самых популярных мондегринах, образованных из песен, — «ракамакафо», «шизгара», «сто балерин» и других. «Ракамакафо»...

Вот уже 500 лет усадьба принадлежит семье Констебл. И потомки до сих пор живут здесь, поразительно! Разочарование окрестностями усадьбы Бертон Констебл (читайте по ссылке ниже) в полной мере компенсировалось невероятно красивым и разнообразным убранством дома. А ведь мне не хотелось входить в это здание, думала, что возникшие негативные чувства могут усилиться, а хотелось парить над обыденностью и вскрикивать от восторга! Я открываю дверь, и вдруг - вау, порыв ветра красоты ударил мне в лицо, я...