Разбираем джазовый хит, который стал гимном индивидуализма. Изучаем элегантную лексику уровня B2 и мудрые жизненные советы. Сегодня у нас на разборе — не просто песня, а целая философия в джазовых тонах. «Englishman in New York» от Sting — это история о вежливости, эксцентричности и стойкости в чужом культурном пространстве. Идеальный материал, чтобы обогатить ваш английский изящными выражениями и глубокими мыслями. Сначала — небольшая предыстория для полного погружения. Песня была написана в 1987 году...

Первое, что поражает европейца, особенно британца при близком знакомстве с американцами – это то, что скромность и сдержанность не являются добродетелью! Американцы будут много и охотно, по нашим меркам – совершенно нескромно, рассказывать вам о своих успехах и достижениях. Второе, особенно в таких городах как Нью-Йорк – ну почему столько мусора? почему столько бродяг? почему такое равнодушие? Если вас будут бить на улице, скорее всего никто не вмешается, потому что вмешиваться в чужие дела не принято...