Перевод песни на русский язык I'm Still Standing – Elton John Я всё ещё стою (перевод) Тебе невдомек, каково это, В твоих жилах течет ледяная кровь, И от тебя исходит отстраненный холодный свет. Ты выпустишь разрушительную силу, что прячешь под маской. Ты думала, что этот глупец никогда не победит? Что ж, взгляни на меня, я возвращаюсь. Просто-напросто у меня появился вкус к любви, И если хочешь знать, пока я всё еще стою, ты клонишься к закату. И если ты не знала, я всё еще стою, и крепче, чем раньше, Выгляжу, как преодолевший все трудности, Чувствую себя, как мальчишка...

Рана, нанесенная в 2020 году локдауном группе BTS, была весьма болeзненной и отразилась не только на творчестве группы в целом, но и вылилась в исповеди отдельных участников коллектива. Ранее я уже писала про тeрзания Шуги, Джина и Чимина на этот счет. Настала очередь поговорить о младшеньком в группе - Чонгуке. Тем более что его день рождения не за горами, и все ближайшие субботы вплоть до заветного дня - 1 сентября - будут посвящены ему. На самом деле к его недавнему сольному дебюту это имеет...