В газете "Марий Эл" (орган печати Правительства Республики Марий Эл, выходит дважды в неделю) № 94 (25502) от 19 декабря 2023 г. опубликованы два моих стихотворения: "Русский долг" и "Победу одержит российский солдат!" на марийском языке в составе большой подборки российских поэтов (ниже - информация о содержании литературной страницы этого издания). РУССКИЙ ДОЛГ России нет! Она нам только снится! И на просторах снежных льётся кровь. Когда же злоба в кротость обратится? В святую и небесную любовь?!...

Это финно-угорский народ, который раньше назывался черемисами. Этот коренной народ Средней Волги пришел сюда с востока в древние времена. За свою многовековую историю марийцы сначала подверглись влиянию своих соседей - тюркоязычных татар, башкир и чувашей, а потом и русских. Народ мари (так они себя называют) жил в илемах, то есть в небольших деревнях. Их ставили на краю леса и вели смешанное хозяйство. Расчищали от растительности участок, вспахивали и сажали рожь, полбу, просо, а также лен и коноплю...