В старых лирических советских песнях была одна особенность - их не только приятно слушать, их можно петь, что советские люди при всяком случае и делали. В те времена ни одно застолье не обходилось без песен, и завести любую песню на два голоса ни для кого проблемы не составляло. Люди вообще много пели хором: хоры были на каждом предприятии и в каждой школе. В каждом городе существовали большие городские хоровые капеллы. И вторая особенность этих песен - в них не было и следа всяких заморских влияний, это исключительно наша, экологически чистая национальная мелодика...

Обмен мелодиями в культурном пространстве разных стран и народов – частая тема для музыкальных журналистов, многие композиции обрастают версиями на разных языках, и творения русских авторов - не исключение. Наряду с классикой и советской эстрадой, от «Половецких плясок» Александра Бородина и «Подмосковных вечеров» до «Зеленоглазого такси» Олега Кваши, свои интерпретации получили и более современные произведения российской музыкальной культуры, созданные в первые два постсоветских десятилетия. От...