The Cranberries — Zombie (lyrics текст и перевод песни)
Король и шут - Мёртвый анархист (текст песни)
Ослепший старый маг Ночью по лесу бродил. На кладбище разлил Он волшебный эликсир, И лишь проговорил: "Что ж я, старый, натворил!" Трупы оживали, Землю разрывали, Всюду выползали, Дико бушевали, Глотки драли, Всё вокруг ломали, Рвали свою плоть. Это место Люди не любили, Потому что здесь Гадов хоронили. Все они водку пили - Проклятыми были. Припев: Среди ублюдков шел артист В кожаном плаще, Мертвый анархист. Крикнул он: "ХОЙ!!! ЧЕЛЮСТЬ ДОЛОЙ!!!" Трупов вел он за собой. Бешено в деревню Мертвые ворвались! В свете фонарей Рожи показались...
Басня Эзопа «Старик и смерть» в стихах Олеси Емельяновой
От пота взмокши, выбившись из сил,
Под ношею своей согнувшись низко,
Старик вязанку хвороста тащил,
И путь бедняге предстоял не близкий.
Спина болит, и сердце жмет в груди,
Не ходят ноги и трясутся руки!
И стал молить он: «Сжалься, Смерть, приди!
Освободи меня от этой муки!»
На зов тотчас явилась Смерть сама.
Старик подумал в страхе: «Боже правый!
Все сходится: в пустых глазницах тьма,
И ржавая коса в руке костлявой!
Один разок взмахнет, и все дела!
Пляши тогда с чертями под тальянку!»
«Зачем ты звал меня?» – Смерь изрекла...