3 года назад
Претенциозный, обогащённый струнами эпик - Stargazer (Rainbow)
Stargazer – одна из самых известных песен группы Rainbow из альбома "Rising" (1976). Она известна легкими восточными мотивами, виртуозной гитарой Ричи Блэкмора и бешеным напором ударных Кози Пауэлла. История песни и её смысл Авторами слов и музыки являются Ричи Блэкмор и Ронни Джеймс Дио. В переводе с английского название песни означает "звездочёт", однако ещё можно перевести как "мечтатель". По контексту, подходят оба варианта, хотя второй может показаться даже более предпочтительным. Ронни Джеймс Дио о смысле песни: "Stargazer" написана с точки зрения раба древнеегипетской эпохи...
2 года назад
Rainbow, Rising, Stargazer - мои вопросы
Rainbow, Rising, Stargazer. Здесь https://ru.wikipedia.org/wiki/Stargazer_(песня_Rainbow) можно узнать много интересного об этой песне. Я же хочу рассказать о вопросах, которые могут возникнуть у любого человека, если не просто слушать Stargazer - эту замечательную во всех смыслах композицию, а попробовать понять смысл текста. Что касается музыкального сопровождения и вокалиста, то любых слов будет недостаточно, чтобы всю их красоту описать и я этого делать не собираюсь. Итак: stargazer в переводе на русский это звездочет, астроном, астролог, мечтатель или идеалист. А кто же он в тексте этой...