6 лет назад
Стамбул. Восточная сказка на стыке континентов.
Город кошек, минаретов и контрастов А еще чаек, жаренных каштанов и вкусной уличной еды. Но обо всем по порядку. Стамбул (Константинополь) – самый крупный город Турции, находящийся одновременно в европейской и азиатской частях, разделенных Босфором. Имеет богатейшую историю: был столицей Римской, Византийской, Латинской и Османской империй. Мы приезжали в город дважды: в сентябре 2015 и в мае 2017. Вообще, поехать туда было давнишней мечтой. Этому поспособствовала любовь к востоку, к морю, а еще творчество Э...
102 читали · 1 год назад
Турецкий язык. ТУРЕЦКИЕ песни. Посторочный перевод. Выпуск 2
По запросу одного из зрителей сделала выпуск с разбором текста Турецких песен. В интернете масса подобного контента, что-то под заголовками типа: "...Нравится турецкий язык? Хочешь понимать диалоги без перевода? Учи язык по песням. Подпевай и получай море эмоций..." Я не склонна романтизировать обучение. Возможно, некоторым моя подача материала покажется сухой (по сравнению с другими-то), но, для себя, я определяю обучение, как процесс раскладки сложного цвета на простые составляющие. Ученик - начинающий...