Чарующий голос Криса Ри и мелодичная музыка. Песня под устрашающим названием «Дорога в ад» пробивает до мурашек, а красивая игра на гитаре дает незабываемые ощущения. Песня была выпущена в 1989 году. Вдохновила Криса Ри простая дорожная пробка, застряв на автостраде M25, которую давно уже прозвали «самой большой в мире автопарковкой». Стояв в многочасовой пробке, вспоминая умершую мать он начал писать текс к песне (песня состоит из двух частей) прямо в машине. 1 Часть (была написана ранее, после...

Сегодня мы предлагаем читателям перевод знаменитой песни британского музыканта Криса Ри «Road To Hell» — «Дорога в ад». Музыканта вдохновили на создание этого хита бесконечные пробки на лондонских шоссе М25 и М4. Песня была выпущена в 1989 году и быстро взлетела на вершины британских и международных хит-парадов. Stood still on a highway I saw a woman by the side of the road, with a face that I knew like my own reflected in my window. Стоя в пробке на шоссе, я увидел женщину на обочине дороги. Ее лицо, которое я знал, как свое собственное, отразилось в моем окне...