Всем привет! Сегодня потренируемся на фразе великого Маркеса) No, no rico. Soy un hombre pobre con dinero, que no es lo mismo [Но, но рИко. Сой ун Омбрэ пОврэ, кон динЭро, кэ но эс ло мИзмо] А теперь по порядку. No, no rico - переводится как "нет, не богатый". Rico читается как [ рИко] Soy un hombre pobre [сой ун Омбрэ пОврэ] - "я человек бедный" При этом слова "Я" как такового нет в предложении, по-испански "Я" будет Yo (не йоу, мои юные реперы, а йо - четко и кратко). Вообще, испанцы - народ быстроговорящий, и где можно сократить, там сократили...

Hola! Эта статья создана онлайн-школой испанского Escuela. Заглядывай в наш блог и ты узнаешь, как учить испанский эффективно и в удовольствие Muy bonito, muy rico, muy triste… 🤔 Чем же заменить «muy», чтобы сделать речь более богатой? Листай карточки и пополняй словарный запас. Хочешь выучить испанский?...