Впервые я услышал эту песню по MTV в год её выхода. Будучи школьником, я и не подозревал, насколько велика популярность этой композиции. А она была чертовски велика... я не просто так назвал статью "Абсолютный хит" - дальше вы поймёте почему...

Артпоп композиция Somebody that I used to know, выпущенная в 2011, году стал настоящим хитом и гимном неразделенной любви и очень популярна до сих пор. GOTYE: Now and then I think of when we were together Часто я вспоминаю от том времени, когда мы были вместе Не стоит переводить выражение now and then ("сейчас" и "тогда") буквально. Есть много более приятных уху вариантов: "то и дело", "порой", "часто", "время от времени". Для более точного перевода выражений можно использовать бесплатный контекстный словарь...