Наверное согласитесь, что когда речь идет о музыке, не важно, понимаешь слова песни или нет. Здесь важна душа, то, что она чувствует. Я решила представить армянские песни, которые люблю сама, и которые, по-моему, должны трогать душу каждого. Красный цветок весны Стихи великого армянского поэта Мисака Мецаренца легкой рукой композитора Роберта Амирханяна превратились в песню. Даже не нужно потрудиться понять слова. Просто закройте глаза и послушайте. Армянский Вальс или Я теряюь в твоих красивых глазах Песню мало кто знал...

Впервые эта душевная песня прозвучала у нас наверное лет 50 назад. Её на турецком языке исполнил солист вокально-инструментального ансамбля «ОРЭРА», тогда совсем еще молодой Вахтанг Кикабидзе. Послушайте этот популярный в те годы шлягер в его исполнении: Ну, а теперь перевод текста песни, как можно ближе к оригиналу: Sarhoşum ah (я пьян, аaaх,) Düşünmekten (от воспоминаний) Öldüm ben ah (я умер, аaaх,) Hep sevmekten (всё от любви) Her akşam votka rakı ve şarap (Каждый вечер водка, раки и...