Оригинальный текст песни Russian Roulette – Rihanna [Verse 1:] Take a breath, take it deep Calm yourself, he says to me If you play, you play for keeps Take a gun, and count to three I'm sweating now, moving slow No time to think, my turn to go [Chorus:] And you can see my heart beating You can see it through my chest And I'm terrified but I'm not leaving Know that I must pass this test So just pull the trigger [Verse 2:] Say a prayer to yourself He says, close you eyes Sometimes it helps And then I get a scary thought That he's here means he's never lost [Chorus:] And you can see my heart beating...

System of a Down — калифорнийская хэви-метал-группа, участники которой Серж Танкян, Дарон Малакян, Шаво Одаджян и Джон Долмаян имеют армянское происхождение. Они добились успеха со своими пятью студийными альбомами, синглами и хитами, которые получили несколько наград и были проданы тиражом более 40 миллионов копий по всему миру. Их часто считают примером великой музыки ню-метал 1990-х и 2000-х годов. Они хорошо известны двусмысленными текстами и песнями о политике и проблемах с нацией (отсюда и название, предполагающее свержение коррумпированной системы)...