Avril Lavigne - My Happy Ending (Official Music Video)
Перевод и смысл песни Avril Lavigne — My Happy Ending
Ничего сложного для понимая. Это песня об утрате и расставании. Метафора состояния «подвешенности высоко и на тонкой нити» — продолжение главной мысли первого куплета. Мысли о том, что надо всё обсудить, расставить точки над «и». Далее по тексту мы выясняем, что он обманывал героиню. И что позже они всё обсудили и не остались «на полуслове». Когда отношения уже безвозвратно разрушены, недосказанность делает только хуже. Не нужно быть семейным психологом, чтобы понять, как это работает. So much for...
Бывшие. Happy End
Создатели решили не отставать от коллег и после 3 сезонов сняли полный метр. Уже не особо помню, чем закончился сериал, но, в целом, все хорошо. Фильм начинается с того, что Илья теперь куратор и психолог для наркозависимых, а вот Яна употребляет. из-за этого у них постоянные скандалы, Яна врет Илье, врет маме и продолжает бухать. На горизонте объявляются родственники ее покойного мужа. Родственнички душевные, накачали маму этого мужа, не помню имя, хотят довести до дурки и забрать все имущество себе (кстати, это дочка такая милашка, на пару с адвокатом)...