Знаете, бывает так: слышишь слово, и в голове сразу всплывает картинка. Но вот незадача — у каждого эта картинка своя. Если вы спросите фаната фэнтези и парня с окраины города, что такое снитч?, ответы будут настолько разными, что хоть стой, хоть падай. Давайте-ка разберемся в этом лингвистическом винегрете, пока окончательно не запутались. Для тех, кто вырос на историях о мальчике со шрамом, ответ очевиден. Золотой снитч — это крошечный, размером с грецкий орех, золотистый шарик с серебряными крылышками. В мире квиддича эта штука поважнее всех остальных мячей вместе взятых. Почему? Да потому что поимка этой вертлявой мелочи приносит команде целых 150 очков и мгновенно завершает игру...

Ньюскульные хип-хоп исполнители зачастуют используют в своих текстах непонятные для слушателей англоязычные слова. Однако все эти фразы рэперов имеют четкое объяснение. В этой статье мы расскажем о самых популярных выражениях ньюскульных рэперов и о том, что они означают. Gas Слово “gas” в переводе с английского означает газ, бензин. Дело в том, что хорошие сорта травки имеют запах, который чем-то напоминает запах бензина. Вот отсюда и появилось в рэпе это сленговое слово. Грубо говоря газ - это хорошая трава...