06:44
1,0×
00:00/06:44
346,9 тыс смотрели · 3 года назад
1216 читали · 6 лет назад
Sting - Shape of my heart [эквиритмичный перевод песни]
"Я хотел написать об игроке в карты, он играет не ради победы, но чтобы попробовать и понять что-то; выявить какую-то таинственную логику в удаче или выпавшем шансе; какой-то научный, почти религиозный закон. Так что этот парень философ, он играет не ради славы, не ради денег, он просто пытается постичь закон - должна быть какая-то логика в этом. Он игрок в покер, и ему не легко выражать свои эмоции, в действительности он ничего не выражает, на нём маска, и только одна маска, которая никогда не меняется"...
265 читали · 3 года назад
Есть ли смысл в текстах современных песен? Часть 2. «Король и шут», «Порнофильмы», Нойз МС
Может ли текст иметь глубокое или интересное идейно-смысловое содержание и занимать более важную позицию, чем музыка? В прошлый раз мы разобрались, какое значение имеет звучание текста для песен и поразмышляли над тем, в каких песнях текст может почти полностью растворяться в музыке, а его идейное содержание имеет второстепенное значение. Если не читали, то она ждет вас здесь: «Есть ли смысл в текстах современных песен? Часть 1». На этот раз порассуждаем о случаях, когда текст важнее музыки. То есть он несет на себе больше смысловой нагрузки и, не вникнув в его смысл, мы упустим что-то важное...