Как связаны песня группы «Лед Зепеллин» и неделя преподобного Иоанна Лествичника? 5 марта была еще одна дата, прошедшая  не особо замеченной  православным сообществом (что неудивительно: в дни Великого поста у нас и так забот хватает), но тем не менее не совсем маловажная. В этот день в 1971 году, в дни, когда Северная Ирландия сотрясалась беспорядками и военными действиями, в Белфасте  группой «Лед Зеппелин» впервые была исполнена песня «Лестница в небо», песня, ставшая не только их визитной карточкой,...

Лестница в небо перевод Авторский стихотворный перевод песни STAIRWAY TO HEAVEN группы Led Zeppelin      Лестница в небеса На девушку скорей взгляните, Что в небеса с тоской глядит. Её вы вряд ли убедите Не всё то злато, что блестит. Стремится лестницу купить, Что в поднебесье приведёт, Но магазин успел закрыть Торговец, что вот-вот придёт. Волшебные сказав слова, Получит то, за чем явилась, И ходит кругом голова, Что с мыслями давно простилась. Вот впереди стоит стена, И вывеска на ней повисла...