Случилось это давным-давно. Когда по Москве ходили веселые кришнаиты, били в свои барабаны и пели песни. Однажды мой муж, который многие годы передвигался по городу исключительно на машине, поехал зачем-то в центр на метро. Вернулся совершенно потрясённый: столица тогда была наводнена нищими, продавцами герболайфа, адептами всевозможных религий, мошенниками-наперсточниками - и все тянули к нему руки... Потрясённый, но с трофеем. Единственные, от кого он не сумел увернуться, были кришнаиты. Нет, они не заставили его распевать с ними Хари-Кришна, хари Рама...

Одна из самых знаменитых русских песен ХХ века имеет непосредственное отношение к священному тексту, написанному почти 2000 лет назад. И если не знать исходник, то многое в смысле песни остается непонятным. Все секреты песни можно узнать ниже. Например, почему Гребенщиков поет "Под небом...", а в исходнике написано "Над..."? Песня "Аквариума" -- это стихотворное произведение Анри Волохонского 1972 года под названием «Рай». Давайте разберем его построчно (и проиллюстрируем). Над небом голубым Есть город золотой Гребенщиков поет "Под небом...