Здравствуйте, дорогие читатели! У меня снова накопился материал по теме ослышек - слов, которые мы слышим в песнях и никак не можем понять. И потом поем эти песни так, будто их писал пьяный поэт))). Огромные слова благодарности за десятки комментариев под другими выпусками, вы - мой главный источник вдохновения! А для тех, кто еще не читал, я оставлю в конце ссылочки на другие выпуски! Итак, готовы поднять себе настроение и вспомнить свои ослышки? №1 Начну со своих. Настя Стоцкая когда-то пела хит "Вены-реки"...

А что слышалось вам? У всех нас бывали случаи, когда мы чего-то не могли разобрать в тексте песни. Или даже вообще оказывалось, что те строки, которые мы вроде бы знали с детства, на самом деле звучат совсем по-другому. Мы уже публиковали один пост на тему песенных "ослышек" (ссылка на него вас ждет в конце этой заметки). Но материал настолько неисчерпаем, что к нему можно возвращаться снова и снова. Итак, вот очередная порция забавных казусов с восприятием самых разных песен. В песне Игоря Саруханова...