Сегодня поговорим о том, как отвечать на тупые мужские шутки. Прочитала на Реддите. Перевела историю и некоторые комментарии к ней: хочу сохранить. Я нашла достойную реакцию на шуточки парней про «я выбью из неё всё д***о». Просто... скажите, что это и правда смешная шутка. На днях у меня на работе один чел в шутку сказал другому, что «выбьет всё д***о» из своей жены, если она совершит какую-нибудь ошибку с их новорождённым ребёнком. Я уставилась ему прямо в лицо, пока он хихикал над своим комментарием, и сказала довольно громко: — Вау...

Британский сериал, комедия, да еще и про видеоигры. Что может быть лучше? Что-то может и лучше, но верить в это не хочется. Три нёрда, три настоящих олдскульных задрота, Мэг, Никки и Усман, играют в вымышленную игру Kingdom Scrolls. Классическую такую MMORPG, где вы со своим персонажем ходите по королевству и, то чудовище дубиной поколотите, то ресурсы с артефактами поищите, то монету златую проиграете в таверне. Мэг, Никки и Усман – молодые люди, у которых есть работа, а личная жизнь отсутствует...