Перевод песни на русский язык All Star – Smash Mouth Кто-то однажды сказал мне, Что мир раздавит меня, Что я тут не самый умный, Она выглядела как-то по-дурацки, когда ясно Давала мне понять, что я "Л"узер Что ж, годы идут и идут, Я сыт по горло правилами, я убегаю, Не имеет смысла жить ради чего-то кроме веселья, С мозгами у тебя все лучше, а с головой непорядок. Ещё так много надо сделать, многое надо увидеть, Так что такого в том, чтобы идти закоулками? Ты никогда не узнаешь, если не пойдешь, Не засияешь, если не загоришься [Припев:] Эй, теперь ты настоящая звезда с именем, играй же, Эй, теперь...

Перевод песни на русский язык Belle – Notre-Dame De Paris [Квазимодо:] Красавица... Это слово будто создано для нее, Когда она танцует, обнажая Свое тело, она словно Птица, что расправляет крылья, чтоб улететь, Тогда я чувствую, как ад разверзается У меня под ногами.. И глаз не оторвать мне от ее цыганского платья, О чем же еще мне теперь молить Богоматерь? И тот, кто бросит в меня первым камень, Тот не достоин того, чтоб жить на земле. О Люцифер! О, позволь мне еще хоть раз Слегка коснуться пальцами волос Эсмеральды [Фролло:] Красавица... Дьявол ли вселился в ее тело, Чтобы отвести мои глаза от...