В последнее время тема типологии привязанности в отношениях становится все более популярной и обсуждаемой. Близость в отношениях всегда являлась краеугольным камнем преткновения психологии и психотерапии, очень много работ представлено на эту тему, но на мой взгляд, интереснее обсудить проблему "избегания" близких связей. Настоящая близость всегда связана с большим риском, так как наличие тесных эмоциональных связей вроде бы и необходимо для счастья, но никто не может гарантировать, что именно она не причинит сильную боль...

Hello there! Cегодня мы с вами рассмотрим фразу take me back из песни "Save your tears" канадского исполнителя The Weeknd. Не будем рассуждать посвящена ли эта песня Белле Хадид или кому-то другому, а лучше сфокусируемся на языке. Но для начала давайте пройдем небольшой квиз (quiz - опрос). Ниже написан привев песни. Подумайте и выберите правильный вариант перевода первой строчки: Take me back 'cause I wanna stay Save your tears for another Save your tears for another day Save your tears for another day 1) Возьми меня обратно, потому что я хочу остаться...