Поехали как то раз Кошка в сапожках и её хозяйка, маркиза Де Помпадур, в деревню Простоквашино — провести летний отпуск и как следует отдохнуть на природе. В прошлом году они отстроили там загородный дом — трёхэтажный, с теннисным кортом, подземной парковкой, гостевой пристройкой и комфортабельным пляжем на речке Заквасовке. Коту-Матроскину, разумеется, стало очень интересно, кто такие эти две дамочки — его новоявленные соседки. Тем более, что одна из них, по многочисленным отзывам очевидцев, была миловидной городской кошечкой...

Кот Матроскин с патриархальной мудростью в глазах и полосатым хвостом весело подрагивал, собирая чемодан. Его полосатый, клубком свивающийся хвост зеркально отражал настроение - приключение начиналось. Матроскин любовался разноцветными футболками и яркими штанами, аккуратно упаковывая их в большой синий чемодан. О, как он ждал этого момента! Рядом с ним Дядя Фёдор, увлечённый мальчуган с жизнерадостной улыбкой, наполнял рюкзак игрушечными самолетиками и книжками, представляя, как они будут купаться в тёплом океане и строить замки из песка...