Тексты Эдмунда Шклярского полны метафор, аллюзий и абстрактных образов — они не дают прямых смыслов, а скорее создают настроение. Тем, кто ищет в песнях понятные истории, чёткие эмоции или приземлённые темы, такая поэтика может казаться туманной и утомительной. В «Иероглифе» группа заметно ушла от гитарного рока в сторону электроники: много клавишных, характерных для эпохи тембров и ритмических рисунков. Слушателям, которым ближе классический гитарный драйв или современный плотный саунд, такой звук может казаться устаревшим или «пустым»...

Иероглиф – одна из моих любимых песен группы Пикник из одноименного альбома. У нее уникальное звучание, передающее всю загадочность смысла и атмосферу, пожалуй, Египта, магии и тайн. «Иероглиф» ‑ третий студийный альбом рок-группы 1986 года, с которого началась большая популярность Пикника. Композиция же «Иероглиф» занимает в альбоме вторую строчку и длится немногим немалым 6 минут (хотя я бы слушала ее еще дольше, если бы это было возможно). В «Летописи Нашего радио» Эдмунд Мечиславович рассказывал, что первые строки «Иероглифа» были написаны им еще в школьные годы, а дописаны уже в институте...