Сегодня захотелось написать про песню Джо Дассена "Елисейские поля". Когда я очень давно слушала эту песню, я думала, что это певец так восхищается: "О-о-о! Шанз Элизе!" Потом, когда стала изучать французский, поняла что это просто язык такой певучий. Aux Champs-Elysées - переводится как - "на Елисейских Полях", все просто. Мой первый визит в Париж тоже начался с Елисейских Полей, и это не испортило моих ожиданий от встречи с городом. Говорят что те, кто начал знакомство с Парижем с 18го района ( там отели дешевле)) не могли скрыть своего разочарования...

Продолжаю вещать спустя почти две недели – свободного времени тут гораздо меньше. :)  В Париж прилетела очень быстро – не успела расслабиться в самолете, как объявили посадку. Дорога из Благовещенска до родной деревни занимает пять часов, а тут между столицами европейских государств – всего два. Конечно, самолетом до Загорного было бы намного быстрее, но тут вопрос во времени, а не в средстве передвижения. Как написано в предыдущем посте, я решила пустить все на самотек и согласилась на машину....