Чирибим-чирибом - еврейская народная песня на языке идиш
Восемь самых знаменитых еврейских песен
Евреи – народ очень музыкальный. Более того, до революции музыка была одной из немногих доступных для них профессий, и потому она вошла в национальный код. Неудивительно, что самые известные песни получили популярность во многих странах, где они жили. И, переведенные на разные языки, стали известны едва ли не во всем мире. Давайте расскажем о самых главных. «Хава нагила» настолько полюбилась широким народным массам, что многие всерьез убеждены: именно она является гимном Израиля. Хотя все не совсем так, у этой песни в свое время действительно был ненулевой шанс быть признанной в этом качестве...
«На дороге стоит дерево, стоит оно склоненное, едет еврей в Страну Израиля, едет с заплаканными глазами»
Самая известная еврейская колыбельная. Наш сегодняшний текст о самой известной еврейской колыбельной. Текст, написанный в середине прошлого века, посвященный расставанию с насиженными местами, родителями и привычным миром. И конечно же, здесь есть трогательная и заботливая идише маме. Многие считают, что известная идишская колыбельная «На дороге стоит дерево» («Afn veg shteyt a boym») — народная. И это неспроста, корни этого текста уходят к народной песне XIX века. Но все же у нее есть вполне конкретный автор — Ицик Мангер...