Иногда удивляет, как легко многие слушатели – и даже сами музыканты! – относятся к пониманию жанра. Понятно, что границы многих жанров могут быть стерты – например, свинг легко переходит в рок-н-ролл, фолк – через переходный фолк-рок – плавно переходит в рок, и т.п. Но совсем иной подход, по-моему, должен быть к жанрам, где основную нагрузку несет текст песен. Навряд ли французы отнесут к «шансону» песни исполнителей стиля «йе-йе» или рок-н-ролла. «Русский шансон» довольно близок к тому, что вкладывают в это понятие французы...