Многие знают, что слово музыка греческого происхождения. Для древних греков музыка была не просто развлечением, услаждением слуха. Это была часть богатейшей культуры эллинов. Ей обучались все мальчишки, её боготворили все взрослые. Греки положили начало теоретическому изучению музыки и изобрели немало музыкальных инструментов, которые до сих пор называются по-гречески: цимбалы, кифара (она же гитара), лира и многое другое. Музыка была неотъемлемой частью великой греческой мифологии: Марсий состязался...

Это, пожалуй, единственная песня в современной музыке, по переводу названия которой на русский язык читатели и специалисты никак не могут договориться. В каждой статье о Queen без ее упоминания никак не обойтись. Процентов 80 считают, что правильно "богемская", то есть, от названия региона в Европе - Богемия, но есть другие 20, которые считают что она "богемная" от слова "богема". Причем стоит только кому-нибудь поднять этот вопрос в комментариях, сразу начинаются горячие дебаты вплоть до страшных оскорблений друг друга...