Оригинальный текст песни Afraid – The Neighbourhood Afraid When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place When I wake up I'm afraid, somebody else might take my place Make that money, fake that bunny, ache my tummy On the fence, all the time Paint young honey, face so sunny, ain't that funny? All my friends always lie to me I know they're thinking You're too mean, I don't like you, f*ck you anyway You make me wanna scream at the top of my lungs It hurts but I won't fight you You suck anyway You make me wanna die, right when I When I wake up I'm afraid, somebody else might take my...

Артпоп композиция Somebody that I used to know, выпущенная в 2011, году стал настоящим хитом и гимном неразделенной любви и очень популярна до сих пор. GOTYE: Now and then I think of when we were together Часто я вспоминаю от том времени, когда мы были вместе Не стоит переводить выражение now and then ("сейчас" и "тогда") буквально. Есть много более приятных уху вариантов: "то и дело", "порой", "часто", "время от времени". Для более точного перевода выражений можно использовать бесплатный контекстный словарь...