В 80-е годы в СССР не было более веселой и зажигательной композиции, чем хит "Танец маленьких утят". Под эту песню веселились и на детских утренниках, и на дискотеках, и в домах отдыха. Смешные движения, имитирующие размах утиных крыльев, тоже знал каждый. Но никто точно не знал, откуда эта песня появилась. Никто не мог назвать автора мелодии. Вот и решили наши слушатели, что прародительницей зажигательной композиции была старинная австрийская или французская народная песенка. Но на самом деле это было заблуждением...

Вот любят наши авторы и переводчики перекручивать оригиналы. Особенно когда речь идет о песнях. Вот помните знаменитую детскую песенку "Танец маленьких утят"? Ну вот эту: На танцующих шагающих утят Быть похожими хотят, Быть похожими хотят Не зря, не зря. /текст – Юрия Энтина/ Так вот в оригинале эта песня была совсем не детской. Да и песней она изначально не была. Но обо всем по порядку. Работал в Швейцарии в 1950-х годах один музыкант – Вернер Томас (1929 г.р.). Он играл на аккордеоне и это именно он написал мелодию "Утят"...