[Куплет 1, Зара]: Пара-пара человек - это целая планета. С края рая до Земли рукою не достать. Перекрёсток звёздных рек, я вешаю на карте небо. Нам там та-там надо, там надо летать. Города ускорят бег, с каждым днём живём быстрее, Забывая посмотреть на звёзды по ночам. Пара-пара человек могут стать одной Вселенной. Нам там та-там надо любить и мечтать. Припев: Я тебе подарю этот мир. Разноцветный и яркий - лови! Не грусти, не смотря ни на что. Мир вашему дому, и пусть будет всё хорошо! Я тебе подарю этот мир, - Он наполнен цветами и красками. Не грусти, не смотря ни на что. Мир вашему дому, и...

Как-то раз я услышал мнение, что турки с пренебрежением относятся к нетурецкому наследию своей страны, особенно Византию не любят. Потому даже в Археологическом музее в Стамбуле долгие годы закрыт византийский отдел! Византию мы сегодня, действительно, не посмотрим, часть основного здания Археологического музея не работает. Связано это с общей бедой Стамбула и, возможно, Турции в целом – бесконечной реставрацией исторических зданий. Злого умысла я в этом не вижу, тем более, что от болезни незавершённой реставрации страдает в равной степени и римско-византийское, и османо-турецкое наследие...