784 читали · 2 года назад
Текст песни "Бесприданница" от Dead Blonde (слова песни)
А, понятно Саня, давай следующую Чем длиннее каблуки, тем короче юбка Красная помада оставляет след на рюмке (Ах) Розовая олимпийка, белые сапожки Я не просто девочка, а девочка с обложки В школе говорят, что мне пора бы поумнеть (Че?) А мне нравится по телику балет смотреть (Вот так) Главное, что я умею доллары менять Ну, а больше, в общем-то, мне и не нужно знать (Угу) Папин пистолет в кармане, шуба, плащ и сапоги Вот и все мое наследство, я — принцесса из тайги Господин Хрущев построил эту хату для меня Чтобы по тебе скучала бесприданница твоя Я бандитов вечерами чаем угощаю Рэкетиров на пороге...
203 читали · 2 дня назад
Иностранные песни с русскими словами: 8 интересных примеров
От нежно-лирической до жестко-политической может быть вставка русского текста в иностранный песне. Конечно, таких песен гораздо больше, чем указанные в заголовке восемь примеров. Особенно если говорить о текстах соц. лагеря, а уж о текстах ближнего зарубежья – и тем более. Вспомнить хотя бы «Куба, либерта, свобода». Причем речь тут не об ариях и песнях, которые иностранные певцы исполняют полностью на языке оригинала, допустим: Но давайте перечислим самые интересные примеры песен, которые за рубежом писали именно на своем языке, вкрапляя в текст несколько слов на русском...