Ветер как ветер Несет нас опять по новому кругу Чартерных рейсов Стаи людей направляются к югу Мы ведь тоже хотели На солнце взлететь прямо так из нашей постели Я держал твою руку Когда ты мне сказала, что это Еще один фильм про разлуку И я кричу - остановите пленку Это кино я уже смотрел Эй, режиссер заканчивай съемку А он смеется в объектив как в прицел Ещё один фильм про разлуку... Последние титры Ты уехал к морю, а я в холодные горы Обнялись на прощание И стукнулись сумки на фоне молчания Нам так...

Когда в 1986 году «Кин-дза-дза» вышел в прокат, советские зрители в массе своей пожали плечами. С «Кин-дза-дза» у советского зрителя случился примерно тот же конфликт, что бывает у человека, который заказал шашлык, а ему принесли экзистенциальный кризис. Да ещё и заставили присесть два раза перед подачей. Ты идёшь на вроде бы фантастику, ждёшь космос, приключения, может быть, что-то героическое — а тебе показывают ржавую бочку, пустыню, людей с колокольчиками в носу и слово «ку», которое почему-то заменяет половину человеческой речи...