8256 читали · 3 года назад
«Джип джип джуджалярим»: кто написал знаменитую азербайджанскую песню?
Джип джип джуджалярим Джип джип джип джип джуджалярим Мяним гэшенгь джуджалярим Тюкю ипекь джуджалярим У психологов есть такое понятие «мозговой червь» – так именуется прилипчивая мелодия, которую, если услышал, будешь напевать весь день. Ты, может, и хотел бы ее забыть, да только сделать это не получается. Вот и мелодия, о которой мы сегодня расскажем, тоже как раз из этой серии. Даже сейчас она автоматически «играет» в моей голове – причем, именно голосом исполнившей ее двенадцатилетней азербайджанской девочки...
14,2 тыс читали · 2 года назад
Почему азербайджанцы называют друг друга «джан»? Что означает это слово?
Одной моей знакомой (не азербайджанка, но тюркской национальности) очень нравится русское слово «гулять». Ее веселит, как много может быть у этого слова значений. Прогуливаться на свежем воздухе, проводить время с друзьями, выгуливать собаку, устроить веселую вечеринку с употреблением крепких напитков, встречаться с любовницей втайне от жены – все эти явления можно передать русским словом «гулять». То же самое можно сказать и про азербайджанское слово «джан». Его можно услышать каждый день, в отношении...