Pretty Boy (Милый мальчик) - Erreway
Te quiero - Я тебя люблю Te extraño - Я скучаю по тебе Oh my pretty, pretty boy - О, мой милый, милый мальчик Oh my pretty, pretty boy - О, мой милый, милый мальчик Oh my pretty, pretty boy - О, мой милый, милый мальчик Qué triste estoy - Как мне грустно Debo ser tonta - Надо быть глупой Debo estar loca - Надо быть сумасшедшей Para sacarte de mi vida - Чтобы вычеркнуть тебя из моей жизни Para sacarte de mi vida - Чтобы вычеркнуть тебя из моей жизни Debo ser tonta - Надо быть глупой Tal vez estúpida - Может быть тупой ¿Cómo se perdona la mentira? - Чтобы простить ложь? ¿Cómo se perdona la mentira?...
2658 читали · 3 месяца назад
BTS - Boy In Luv: не тревожь мое сердечко! (разбор и перевод песни)
Не могу назвать себя приверженцем убеждения что "раньше было лучше", поскольку все творчество BTS я уважаю и люблю. И в каждом временном срезе при этом есть вещи, которые нравятся мне больше или меньше - по-моему, это совершенно нормально. Однако не могу не заметить, что у многих ранних песен бантанов есть совершенно уникальное очарование, противоречивое, я бы сказала. И одним из ярчайших примеров подобного я считаю песню Boy In Luv. Потому что за фасадом агpeссивного звучания прячется слащавая подростковая любовная лирика...