« Тема из Нью-Йорка, Нью-Йорка » (или « Нью-Йорк, Нью-Йорк ») - это музыкальная тема из фильма Мартина Скорсезе « Нью-Йорк, Нью-Йорк» (1977), написанная Джоном Кандером на слова Фреда Эбба . Он был написан и исполнен в фильме Лайзой Миннелли . Это остается одной из самых известных песен о Нью-Йорке ...

"Льет ли теплый дождь /Падает ли снег/ Я в подъезде против дома /Твоего стою" - как все понятно - молодой человек ждет свою любимую девушку около ее дома в любую погоду. И певец правильно выговаривает все слова и не создает двусмысленных толкований. Это тебе не "шизгара" какая-нибудь. Но это когда наш родной язык русский и песня на русском языке. А вот, если наш родной русский, а песня на другом языке - вот тогда и появляется "шизгара". Большинство слушателей иностранным языком до такой степени, чтобы понимать текст иностранной песни, не владеют...