Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)
Не говори,что любишь...
Не говори, что любишь,я не верю, Всё это лишь слова пустые, Пусть будут нараспашку двери И через них смогу уйти я... Не говори,что без меня не сможешь, Ведь как-то до меня жила? Я быть хотел с тобой,но всё же, Ты всё до этой грани довела... Нет,я не ангел,не святой, конечно, И грешен, видно,через край, Но в этой жизни ничего не вечно, Поэтому прости,и, видимо,прощай. Нет,я не полезу ни в петлю,под пулю, Уж слишком эту жизнь люблю, Но ничего хорошего не сулит Что есть,и ты пойми,молю...
"Никогда не говори, что любишь меня". Авторский перевод трека Don't ever say love me - коллаба Colde и РМ (RM) из BTS
Всем привет, с вами Ще✌️ Собрались мы тут не просто так, а по поводу: накануне, как мы все знаем вышел совместный трек Намджуна и рэпера Colde Don't ever say love me и сегодня я готова представить вам свою версию перевода лирики трека. Но сперва давайте еще раз послушаем В качестве введения также напомню, что ранее Наму и Colde вместе работали над треком Hectic, который вошел в сольный альбом Джуни - Indigo. А новый трек является частью нового альбома Colde - Love Part. 2. «Песня в стиле R&B, мрачно изображающая повествование о необратимой разлуке", - так описывали трек корейские медиа...