13 апреля 2010 года в США начались продажи сингла "Like A G6" американской хип-хоп и электронной группы Far East Movement (сокращённо FM) при участии продюсерского дуэта The Cataracs и американской модели, автора песен и хип-хоп исполнительницы DEV . Сингл вошёл в ТОП-10 чартов четырнадцати стран, в том числе занял первое место в США и Южной Корее, а также 5 место в Великобритании. "G6", упоминаемые в названии и тексте песни - это самолёт Gulfstream VI (бизнес-джет стоимостью 65 млн. долларов),...

Как вы знаете, эту песню обычно исполняет женский хор с мужчиной солистом. Женские слова я буду писать жирным курсивом, а то что поёт солист - просто жирным как обычно, чтобы вы не путались. Песня небольшая, так что разберём её полностью за один раз. Поехали. Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more. Проваливай, Джек, и не возвращайся больше никогда, никогда, никогда. Да, именно так дерзко начинается женская партия. Выражение hit the road означает проваливай,...