«Доченька, не надо так говорить, это некрасиво», - говорим мы своей малышке, когда она в очередной раз начинает петь песенки про какашки. Эти озорные слова из детской песни всё чаще стали появляться в лексиконе ребёнка. Что интересно, малышка еще плохо разговаривает, а вот некоторые «интересные» словечки произносит очень чётко. «Вот тебе и побочный эффект от детского сада», - как-то сказал мне муж. Эта фраза послужила темой для статьи. Действительно, после трёх месяцев посещения детского садика, в повадках дочки произошли определенные изменения...

Оригинальная композиция «Плакала» украинского коллектива KAZKA (Казка) уже который месяц подряд штурмует ТОП-чарты iTunes, YouTube, Яндекс.Музыки и др. Песня очень красивая, но у людей не знающих украинский язык могут возникнуть вопросы по поводу смысла фраз и отдельных слов. Разберем текст песни "Плакала" в оригинале, на украинском языке, и с переводом на русский. (Оставляйте комментарии, если есть замечания по поводу перевода) Песня "Плакала" KAZKA один из самых популярных хитов на YouTube —...