В чем различие между «ich liebe dich» и «ich hab(e) dich lieb»? Давайте разбираться! ⠀ В русском языке, кстати, обе фразы будут иметь значение "Я люблю тебя", единственная разница - к кому мы обращаемся и какую любовь имеем в виду...

[Hook: LEA & Capital Bra] Wenn wir uns doch lieben, Если мы любим друг друга, Warum tun wir uns weh? Почему причиняем делаем друг другу больно? Ich weiß, ich hab's übertrieben, Я знаю, что переборщила, Doch will nicht, dass du gehst Но все же не хочу, чтобы ты уходил. Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld Ты кричишь на меня, а я виню тебя, Und der Nachbar von oben wählt 110 А сосед сверху набирает 110 (1) Mann, wenn wir uns doch lieben, Эй, если мы все же любим друг друга, Warum tut es...