Первый Куплет: Мэвл А мы пьяные, счастливые как будто по 16 Мы закружились в танце и лезем целоваться И нас не понимают, нам нравится смеяться Болтаем на своем, как-будто иностранцы О-о как же ты красива О-о губы вкуса мандарина О-о дальше будет лучше О-о пото потому что Припев: Пото, пото, пото, пото, пото, потому что Это, это, это, это, это наши чувства Люба, Люба, Люба, Люба, Любовь до безумства Опасная ты штучка, взрывная как шипучка Пото, пото, пото, пото, пото, потому что Это, это, это, это, это наши чувства Люба, Люба, Люба, Люба, Любовь до безумства Опасная ты штучка, взрывная как шипучка...

Русский язык — это как квест для иностранцев: только выучил «спасибо» и «пожалуйста», а тут тебе «да не за что» и «ни пуха». Некоторые фразы звучат так, будто вы угрожаете собеседнику ножом, хотя на деле предлагаете чай. Давайте разберёмся, какие слова заставляют гостей из-за границы хвататься за Google Translate и звонить маме. 1. «Ничего страшного» — или как русские скрывают апокалипсис Что слышит иностранец: — You said "nothing terrible", but why do you look like you’ve seen a ghost? (Вы сказали...