Празднование Нового года в XIX веке было распространено не у всех татар. Хотя в городах уже тогда появились кое-какие традиции, но в сельской местности с этим было сложнее. Как пишут этнографы, "этот день не получил соответствующего обрядового оформления"...

Пять татарских фраз, если к вам пришли гости    1. Рәхим итегез! Хуш килдегез!    То, что мы очень ждём гостей покажет фраза "рәхим итегез", то есть добро пожаловать. Интересно, что её можно сказать также, как приглашение, мол, пожалуйте к нам в гости – "безгә кунакка рәхим итегез".    А вот фразу "хуш килдегез" (также добро пожаловать) обычно используют, когда гости уже у вас, в значении милости просим.    2. Керегез, утырышыгыз    Как пригласить гостей в гостиную? Керегез – это заходите, хорошая фраза для гостей, которые долго нерешительно мнутся у двери...