Песня «I Wanna Be Loved by You» была написана поэтом Бертом Кальмаром и композиторами Гербертом Стотхартом и Гарри Руби для мюзикла «Good boy». Американская ассоциация звукозаписывающих компаний включила эту песню в число «Песен века». В конце 1928 года впервые эту песню исполнила Хелен Кейн, которую за детский голос и исполнение песни скэтом (импровизированный джазовый вокализ, использующего бессмысленные слова, слоги или отдельные звуки) стали называть Boop-Boop-a-Doop Girl. Через два года, в 1930...

Думаю, не открою Америку, если скажу, что изучение иностранного языка невозможно без знакомства с культурой страны/стран этого языка. При этом мы можем как угодно относиться к тем или иным проявлениям изучаемой культуры. Но коль скоро стремимся прочувствовать язык, придется изучать и народ, который на нем говорит, и его привычки. Я уже как-то писал об относительно новой тенденции в прогрессивных, как они себя называют, западных странах использовать известное многим со школы английское местоимение they для обозначения лиц, не определившихся с полом...