544 читали · 6 месяцев назад
Для кого – занозонька. Белорусы выкинули слово из популярной песни
«Матухна Зямля, ой, белая бярозанька. Гэта Беларусь мая, гэта мае сонейка. Матухна Зямля, ой васильки в поле. Гэта Беларусь мая, гэта мая доля». Белорусский республиканский союз молодежи, лукашенковский аналог комсомола, провел в подземном торговом центре под главной площадью акцию, на котором исполнялась такая песня. Солистка пела, собравшиеся нестройно подпевали, читая на экране малознакомый текст под музыку известного хита. В интернете тут же начался привычный холивар. Пророссийские возмущались...
111 тыс читали · 3 года назад
7 белорусских слов, которые поставят в тупик любого россиянина
Здравствуйте, уважаемые читатели нашего блога! Живу в Беларуси уже шесть лет. И хотя многие белорусы, если не все, знают русский язык и говорят на нем, мне нередко доводится слышать весьма необычные слова. Приходится переспрашивать, просить разъяснить. А вы сумеете без подсказки сообразить, о чем идет речь? Ссобойка Впервые это слово я услышала от своего мужа-белоруса. Он попросил меня приготовить ему на работу ссобойку, и это поставило меня в тупик. Потом выяснилось, что речь идет о перекусе...