Wham! - Last Christmas (lyrics текст и перевод песни)
АХ ТЫ, БЕСПОЛЕЗНАЯ — крикнул муж и ударил АНФИСУ ПО ЛИЦУ. — Как ты посмела позвать своих бедных родителей
— Ах ты, бесполезная! — крикнул муж и ударил Анфису по лицу открытой ладонью, так что хрустнула скула. — Как ты посмела позвать своих бедных родителей?! — голос его дрожал, не то от ярости, не то от стыда за свою слабость. Анфиса вздрогнула. Жгучая боль полоснула щеку, расползлась ядовитой змеей к горлу, ужалила сердце. Она застыла, словно громом пораженная, с мокрым полотенцем в руках — жалким, пропахшим хлоркой и безнадежностью. — Я… просто хотела… — пролепетала она, но слова, словно подрезанные крылья, опали на пол, не долетев до Сергея...
Текст песни «Russian Folk» от Ах, голубая ночь (слова песни)
Ты мне приносишь слёз! Сады цветом яблонь дышали
И майские розы цвели.
А, где мы с тобою встречались,
Травою следы поросли. Ах, ночь, голубая ночь... Пускай ты целуешь другую,
В глаза ее смотришь любя.
Но знай, ты не встретишь такую,
Что любит сильнее, чем я! Ах, ночь, голубая ночь... Я знаю – меня ты не любишь,
А я тебя очень люблю!
Я знаю – меня ты забудешь,
А я позабыть не смогу! Ах, ночь, голубая ночь... Признавайтесь...