Не очень приличный рассказ, но слов из песни не выкинешь)))   В деревне постоянно разукрашивали свою речь поговорками, прибаутками и всякими местечковыми выражениями. Частенько эти прибаутки были грубыми, ещё чаще с ненормативной лексикой. Иногда со стороны они звучали обидно, но обиженный в ту же минуту отвечал задире ещё более хлёстко и с подвывертом. Я впитала эту деревенскую речь с молоком матери, если можно так сказать)))    Однажды я пришла к своему дружбану Миканьке, мы договорились пойти смотреть как взрослые мальчишки ловят рапанов на лыве...

Начало ЗДЕСЬ Глава 15. Где-то в конце девятнадцатого века. - Маманя, я это… разговор есть. Выглядел Никита непривычно: стоит, голову опустил, в глаза не глядит. Да и говорит, будто силком его заставляет кто-то, будто слова против воли его из горла вырываются. Ну как вырываются? Тихим шёпотом, больше похожим на угрожающее рычание собаки, потревоженной близостью чужака. Катерина не узнавала сына. Последние полгода ходил Никита, набычившись, почти, как когда-то после гибели Варвары. Только теперь не от людей шарахался, а от жены...