110 читали · 2 года назад
Перевод Sleep Token - The Summoning
Sleep Token - Chokehold ровно год! (Да, статья выходит с небольшим опозданием, приносим извинения.) Передо мной – река, ведущая к тебе, Кровавый след, алеющий на синеве. Твои слова или твои дела – Со вкусом божества. В твоих руках мои тело, плоть и кровь, Небеса, что над головой, Земля, что подо мной. Воскреси меня вновь. Отправь меня за черту. Я хочу увидеть, что там. Увидеть, что там. В твоих руках мои тело, плоть и кровь, Небеса, что над головой, Земля, что подо мной. Воскреси меня вновь...
Пару слов про песню I Go To Sleep
Весь день хочу спать. От того вспомнил одну хорошую песню. Все мы слышали I Go To Sleep в исполнении Сии (кто в рекламе шоколадки, кто просто так). И каково же было моё удивление, когда я узнал, что эта песня была написана ещё в 1965 году! Причём не кем-нибудь, а самим Реем Дэвисом из The Kinks. Однако впервые она была выпущена другой группой — The Applejacks, у который уже был опыт исполнения песни, которую сочинили известные авторы, но сами не издали. (Кто угадает, про каких это таких авторов речь — большой молодец)...