Каждый, кто жил в 1990-е, помнит грандиозный дискотечный хит "How Much Is The Fish?" Но придумали этот знаменитый мотив вовсе не Scooter. На самом деле это древний бретонский напев "Son Ar Chistr" - "Песня о сидре". Слова к нему написали французские крестьяне, братья Жан-Бернар Прима и Жан-Мари Прима в 1929 году. Песня стала популярной, когда в 1970 году ее записал бретонский певец Алан Стивелл: В 1977 году песню записала голландская группа Bots под названием "Zeven dagen lang". А потом случилось странное...

Дисклемер: Данная статья не является пропагандой рассизма и националистических движений. Данная песня является немецкой адаптацией, бретонкой песни, про эль НЕ БОЛЕЕ. Бретонский эль : В начале 20 столетия, точнее в период с 1929 году, два бретонских крестьянина Жан-Бернар Прима и его брат Жан-Мари Прима, написали веселую застольную песню, которую напивали в каждой пивнушке и на работе в полях. Песня называлась : " Son Ar Chistr" , или «Ev chistr 'ta Laou!» ( Бретонь - это провинция во Франции, не путать с Англией) В песне поется о том, что работяги собираются пить эль семь дней...

В 1998 году большинство европейских танцполов сотрясались под звуки песенки «How Much Is The Fish?» от немецкой группы SCOOTER. Россия не отставала. Более того — согласно опросу российского MTV SCOOTER даже объявили лучшей группой года. Мне, как человеку, чуждому клубной музыке, все эти техно-ритмы и заводные крики в духе конферансье никогда не нравились. Но даже я не мог не отметить заразительную мелодию, которая, по сути, и составляла главную изюминку этой бессмысленной песни. «Бессмысленная» — это не оскорбление, а констатация факта...